6 EXT. IN THE AGORA OF ATHENS - DAY 6
SETTING: Socrates and three of his followers enter the peribolos of the altar in the Agora while a small crowd is around the altar.
(The altar is a place of supplication and refuge.)
Cast of characters
SOCRATES, and four his follower
ERMOGENES, CHAEREPHON, ANTISTHENIS and AESCHINES
The assembled crowd will participate.
(Late participation of ARISTOPHANES)
…………………………………………...............................................................................………………………………………………..
Aristophanes participates in the open discussion
CITIZEN
The famed Aristophanes has just arrived.
CITIZEN
Aristophanes, tell us what you believe about Socrates.
ARISTOPHANES
I was told that this promiscuous old teacher who has turned
our city into his school speaks.
CITIZEN
What makes you Aristophanes, and you have such a great enmity?
ARISTOPHANES
Socrates says he teaches virtue, but he misleads the citizens of our city
with immoral and ungodly dogmas.
ERMOGENES
Aristophanes, you should carefully examine the philosophical ideas
of Socrates and not mock relentlessly.
ARISTOPHANES
Our city suffers from the immoral lessons that this unspeakable,
unfortunate, and penniless poor man tells us.
SOCRATES
Wealth does not bring good, but good brings wealth.
ARISTOPHANES
Socrates lives in the clouds, teaching young people corrupt ideas.
AESCHINES
Socrates always had moral thinking and reasoning, just asking thought-provoking questions.
CHAEREPHON
Aristophanes, you are the only one who publicly insults Socrates.
ARISTOPHANES
I am not the only one who mocks Socrates, and Eupolis and Aepsias make fun of him because he is immoral, argues and distorts the words of his opponents, and teaches people that wrong is right.
CITIZEN
You, Aristophanes, made Socrates famous many years ago with your
comedy "Nepheles"; until then, few knew him.
ARISTOPHANES
I had the foresight to understand his morbid thoughts.
ERMOGENES
Your thoughts, Aristophanes, are wrong because Socrates constantly talks about morals and ethics.
ARISTOPHANES
Because he thinks it is a gift of God to the Athenians.
CITIZEN
What is Socrates to you, Aristophanes?
ARISTOPHANES
The chaos of speech.
SOCRATES
Not speaking well of someone is not only an offence but also irrigates your soul with evil.
ARISTOPHANES
You will never make the crab walk straight.
SOCRATES
Pigs delight more in the mire than in clean water.
ARISTOPHANES
Philosophy is the occupation of the lazy who do not want to work
SOCRATES
If a donkey kicks you, it makes no sense to kick him too.
ARISTOPHANES
Socrates, your house is on fire, and you philosophize.
SOCRATES
Envy is a wound of truth.
ARISTOPHANES
I tell the truth to the Athenians, something you can't talk about.
SOCRATES
His comedies are far inferior to the acts of valor he does not possess.
CITIZEN
On what grounds do you say this, Socrates?
SOCRATES
I did not see Aristophanes fighting and defending his city. When our city
asked me, I fought on the front line in many battles.
ARISTOPHANES
My word heals the Athenians in the theater.
SOCRATES
He is a doctor for others, but he is full of wounds.
ARISTOPHANES
I am tired of hearing paradoxes and nonsense from you, Socrates.
SOCRATES
Your theatrical words have no moral criteria here, Aristophanes; if you put your word to good use and understood the moral I preach, you would make yourself better. It is time to stop this nonsense conversation.
(END OF THE SCENE)
We use cookies to analyze website traffic and optimize your website experience. By accepting our use of cookies, your data will be aggregated with all other user data.